성경연구 - 창세기 5:1-2

창세기 5:1-2

 

창 5:1-6:8의 표제어(히, '쎄페르 톨레도트'- 계보 또는 족보의 책)는 다른 모든 족보들의 표제어와 다르다. 왜냐하면 이 표제어는 이 계보를 책 또는 '기록'이라고 부르기 때문이다. 이 책은 아마도 창 5:1-21 및 11:10-26의 내용을 싣고 있는 일종의 토판과 같은 것을 가리킬 가능성이 있다. 하지만 창 11장의 족보에서는 계보가 일부 생략되어 간략하게 제시된다. 창 5:1에서 언급되는 채은 아담(히, '아담')의 이름을 따라서 아담의 계보라고 불린다. 동시에 이 히브리어 단어 '아담'은 5:1에서 사람으로, 또한 5:2에서 남자로 번역되었다. 왜냐하면 이 히브리어 명사는 고유 명사일 뿐만 아니라, 또한 어떤 남자를 가리키는 일반 명사이며, 나아가 성별을 나태나는 단어로서 남성을 뜻하기도 하기 때문이다.